The Iron Trial

29
Nov
Intervista tradotta: Cassandra Clare e Holly Black per il TMI Source
Magisterium / News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 3 Commenti / 29 Novembre 2014

Qualche tempo fa Cassie e Holly hanno rilasciato un’intervista al TMI Source (che ha poi caricato il tutto sul sito il 23 novembre). È molto lunga (circa sette pagine), ma anche tanto interessante. 🙂 Vi […]


Continua →

19
Set
Traduzione: gli ultimi tweet di Cassandra Clare
Magisterium / News / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 1 Commento / 19 Settembre 2014

Abbiamo tradotto i – tantissimi – ultimi messaggi che Cassie ha pubblicato su Twitter. 🙂 Speriamo vi faccia piacere!   PS: sì, lo sappiamo, ci sono un sacco di tweet di complimenti. X) Ci è […]


Continua →

13
Set
Traduzione: le ultime Twitter chat di Cassie!
Magisterium / News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 13 Settembre 2014

Abbiamo recuperato tutti i messaggi a cui Cassandra ha risposto su Twitter negli ultimi giorni. 🙂 Sono tanti, e forse un po’ ripetitivi, ma alcune domande sono parecchio, parecchio interessanti!   PS: abbiamo tradotto anche […]


Continua →

11
Set
Traduzione: gli ultimi tweft di Cassie!
Magisterium / News / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / The Wicked Powers / 4 Commenti / 11 Settembre 2014

Nelle ultime ore Cassandra ha risposto a un po’ di domande su Twitter. Abbiamo pensato di tradurvele – una in particolare è davvero interessante (ve l’abbiamo già anticipata su FB!).   Aperta e chiusa parentesi: […]


Continua →

11
Set
Traduzione: gli ultimi tweet di Cassie!
Magisterium / News / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / The Wicked Powers / 4 Commenti / 11 Settembre 2014

Nelle ultime ore Cassandra ha risposto a un po’ di domande su Twitter. Abbiamo pensato di tradurvele – una in particolare è davvero interessante (ve l’abbiamo già anticipata su FB!).   Aperta e chiusa parentesi: […]


Continua →

9
Set
Traduzione: la Clare e la Black su The Iron Trial
Magisterium / News / 3 Commenti / 9 Settembre 2014

Proprio ieri sia Cassie che Holly hanno risposto a una domanda parecchio interessante (e inevitabile) su The Iron Trial: “Cosa rispondereste a chi paragona il libro a Harry Potter?” Trattandosi di un romanzo ambientato in […]


Continua →

9
Set
Traduzione: la recensione di The Iron Trial dello School Library Journal!
Magisterium / News / 0 Commenti / 9 Settembre 2014

Due giorni fa Cassie ha pubblicato sul suo Tumblr la “super adorabile recensione di Magisterium fatta dallo School Library Journal”. 😉 Abbiamo pensato di tradurla, così che quanti sono incerti possano farsi un’opinione sul libro. […]


Continua →

8
Set
Traduzione: Twitter chat recenti!
Companion Books / Magisterium / News / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 7 Commenti / 8 Settembre 2014

In questi giorni, complice The Iron Trial (che uscirà domani in America), Cassie ha risposto a un po’ di domande su Twitter. 🙂 Le abbiamo raccolte e ve le abbiamo tradotte! Speriamo le troviate interessanti. […]


Continua →

23
Ago
Traduzione: varie domande su CoHF!
Magisterium / News / Shadowhunter Academy / Short Stories / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 10 Commenti / 23 Agosto 2014

Buongiorno, Shadowhunters! È da un po’ che non vi carichiamo nuovi post su Città del Fuoco Celeste (e TDA) tradotti – quindi abbiamo deciso di rimediare. 😉 Qui di seguito troverete varie domande poste a […]


Continua →

9
Ago
Traduzione: un estratto da The Iron Trial!
Magisterium / News / Snippets / 0 Commenti / 9 Agosto 2014

Shadowhunters, per ringraziarvi di tutto l’impegno profuso nell’iniziativa per Città di Cenere (siamo ancora tra le tendenze italiane!), ecco il nostro “regalino”. 😉 Un estratto di The Iron Trial!   Come alcuni di voi sapranno, […]


Continua →

22
Lug
Traduzione: la recensione a The Iron Trial del Publisher’s Weekly + illustrazioni di Cassandra Jean
Magisterium / News / 0 Commenti / 22 Luglio 2014

Per festeggiare l’ottima recensione che il Publisher’s Weekly ha dato a The Iron Trial, Cassie ha deciso di condividere con noi dei disegni. 🙂 Realizzati da Cassandra Jean, ritraggono Aaron Stewart e Tamara Rajavi, compagni […]


Continua →

10
Lug
Traduzione: tante Twitter chat!
Companion Books / Magisterium / News / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Wicked Powers / 6 Commenti / 10 Luglio 2014

Buongiorno, Shadowhunters! 😉 Come ben sapete, l’edizione italiana di Città del Fuoco Celeste è uscita l’8; abbiamo quindi pensato di cominciare a pubblicare almeno una minima parte di tutto il materiale SPOILER sul libro che Cassandra […]


Continua →

29
Mar
Nuove informazioni su Cristina Rosales, Cordelia Carstairs e la diversità negli YA!
Magisterium / News / The Dark Artifices / The Last Hours / 0 Commenti / 29 Marzo 2014

Cassie ha da poco pubblicato un bel post su Tumblr con tante novità – sia su Cristina (uno dei personaggi di The Dark Artifices) che Cordelia (che comparirà in The Last Hours), e anche sulla […]


Continua →

28
Mar
Traduzione: il prologo e il primo capitolo di The Iron Trial!
Extra / Magisterium / News / Snippets / 2 Commenti / 28 Marzo 2014

Come vi abbiamo anticipato ieri nel mostrarvi la cover, USA Today ha condiviso un enorme estratto da The Iron Trial, primo romanzo della serie middle-grade che Cassie sta scrivendo insieme a Holly Black.   Prima […]


Continua →

28
Mar
Traduzione della chat su Twitter di ieri!
Magisterium / News / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 2 Commenti / 28 Marzo 2014

Dal momento, Shadowhunters, che i primi due capitoli di The Iron Trial ho deciso di postarli tradotti oggi pomeriggio, ho pensato che nel frattempo vi avrebbe fatto piacere ricevere tanto materiale su cui riflettere. (E, […]


Continua →

27
Mar
La cover di The Iron Trial sara’ rivelata oggi su USA Today!
Magisterium / News / 4 Commenti / 27 Marzo 2014

Quanti tra voi, Shadowhunters, stanno aspettando con ansia la serie scritta in collaborazione da Cassie e Holly Black? Molti, speriamo. 🙂 Ebbene, qualche ora fa Cassandra ha reso noto che oggi, giovedì 27, verrà rivelata […]


Continua →

17
Mar
Novita’ su Magisterium e altre risposte!
Adattamenti di TMI / Magisterium / News / The Dark Artifices / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 17 Marzo 2014

Cassie ieri ha risposto a molte, molte domande su Twitter – alcune interessanti, quasi tutte parecchio divertenti. 🙂 Ve le abbiamo tradotte e divise per argomento! PS: come sempre – se volete prelevare parte della […]


Continua →

24
Gen
Intervista tradotta: Cassandra Clare per Entertainment Weekly!
News / The Dark Artifices / The Mortal Instruments / 10 Commenti / 24 Gennaio 2014

Shadowhunters, diciamocelo: quest’oggi Entertainment Weekly ci ha fatto un regalo enorme. Dopo lo snippet (che potete leggere QUI), ecco anche l’intervista che Cassie ha rilasciato per loro. Occhio: oltre a fare qualche minuscolo spoiler su […]


Continua →

4
Ott
The Iron Trial: Cassie presfnta Callum Hunt
Magisterium / News / 0 Commenti / 4 Ottobre 2013


Continua →

4
Ott
The Iron Trial: Cassie presenta Callum Hunt
Magisterium / News / 0 Commenti / 4 Ottobre 2013

Dal momento che in molti le hanno chiesto informazioni sui personaggi di Magisterium, la saga per ragazzi (prevista per l’autunno del prossimo anno) che sta scrivendo in collaborazione con Holly Black, Cassie ha rilasciato una […]


Continua →

16
Mag
Intervista alla Clare di Bookish
Adattamenti di TMI / Magisterium / News / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 16 Maggio 2013

Il sito online Bookish ha intervistato Cassie, facendole domande sull’adattamento cinematografico di City of Bones (attori e non), sul libro che sta scrivendo insieme a Holly Black e tanto altro! Qui di seguito la traduzione […]


Continua →