News
Shadowhunters, buongiorno! 😉 Vi abbiamo tradotto anche il riepilogo che EW ha fatto del panel di ieri al Comic-Con di New York – e speriamo che la cosa vi farà piacere. :3 Diteci che ve […]
Continua →
Abbiamo pensato di tradurvi un riepilogo del panel fatto da TVLine.com, Shadowhunters, in attesa dei nostri sottotitoli (che probabilmente arriveranno, ma non sappiamo ancora quando). 🙂 Buona lettura! « Il cast […]
Continua →
Shadowhunters, vi abbiamo tradotto l’intervista che MTV ha fatto al cast del telefilm di Shadowhunters. Il video è parecchio interessante, perché gli attori discutono un po’ dell’adattamento e della ragione dietro ai cambiamenti. 🙂 Speriamo […]
Continua →
Per festeggiare l’uscita della copertina americana di Lady Midnight, questa notte la nostra Cassie ha caricato un nuovo estratto dal libro. 🙂 Il protagonista principale dello snippet è Jules, ma al suo fianco c’è Ty […]
Continua →
Poco fa – durante il Comic-Con di New York – è stata rivelata la cover americana di Lady Midnight, primo romanzo di The Dark Artifices (in uscita, in America, l’8 marzo 2016). Eccola in tutto […]
Continua →
Traduzione: nuovi post dal Tumblr di Cassie!
Aaah, Shadowhunters… Dal momento che non lo facevo da un bel po’, ho deciso di caricarvi la traduzione delle ultime risposte che la nostra Cassandra ha dato su Tumblr – e, già che c’ero, vi […]
Continua →
Sicuramente lo sapete già, ma questo sabato (10 ottobre) parte del cast del telefilm – insieme alla Clare, a Ed Decter e a McG – parteciperà al Comic-Con di New York. Visto che in giro […]
Continua →
Shadowhunters, vi abbiamo chiesto in pagina se ci fosse qualcuno interessato a leggere un pezzettino di Awake (NB: per chi non lo sapesse, Awake è il primo capitolo di Città di Ossa dal punto di vista […]
Continua →
Cassie questa notte ci ha regalato un breve estratto dal nono racconto di Tales from the Shadowhunter Academy, “Born to Endless Night”. Per chi non lo sapesse, è la storia in cui compare un certo […]
Continua →
Stanotte Cassie, su richiesta di una fan (“Ho bisogno di dormire; prima di andare posso avere una frase da TLH? Solo una piccina, per favore.”), ha pubblicato su Twitter un brevissimo estratto da TLH. 😉 […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! 😉 Questa notte ci ha portato un po’ di informazioni – e uno snippet da TDA, che però vi avevamo già tradotto tempo fa (potete leggerlo cliccando QUI). Che informazioni? Beh – su […]
Continua →
La nostra Cassie ha appena pubblicato su Tumblr uno snippet (discretamente lungo, tra parentesi!) da TLH. 🙂 L’abbiamo tradotto, e speriamo davvero che vi piacerà quanto è piaciuto a noi! PS: ovviamente, […]
Continua →
Ieri sera Harry Shum Jr., che nel telefilm interpreterà il nostro Magnus Bane, ha risposto su Twitter alle domande dei fan. 🙂 Come al solito, ve le abbiamo tradotte. 😉 PS: prima […]
Continua →
Cassie ci ha appena regalato un nuovo estratto dal primo romanzo di The Dark Artifices, Lady Midnight. 🙂 Protagonisti del frammento sono Emma e Julian e… siamo certe che tutte le persone che li shippano […]
Continua →
Shadowhunters, è saltato fuori un articolo di Screen Daily – risalente addirittura al 31 agosto(!) – in cui si dice che il 6 ottobre ci sarà una proiezione per i potenziali compratori del telefilm. […]
Continua →
Ieri sera c’è stata la chat Twitter con gli sceneggiatori, Shadowhunters – e hanno dato un po’ di risposte che pensiamo che potreste trovare interessanti. 🙂 Ve l’abbiamo tradotta! […]
Continua →
#Shadowhunters, ce lo facciamo venire un infarto? 😉 Sam Heughan, aka il bel Jamie Fraser di Outlander, sarà il lettore del prossimo audiolibro – americano, ovviamente – di Tales from the Shadowhunter Academy, “The Fiery […]
Continua →
Shadowhunters, il cast del telefilm continua ad arricchirsi – e questa volta la nuova arrivata è l’Inquisitrice Imogen Herondale! Qui di seguito potete trovare la traduzione dell’annuncio fatto dal sito del telefilm. 🙂 […]
Continua →
Shadowhunters, il cast del telefilm continua ad arricchirsi – e questa volta la nuova arrivata è l’Inquisitrice Imogen Herondale! Qui di seguito potete trovare la traduzione dell’annuncio fatto dal sito del telefilm. 🙂 […]
Continua →
Come ben saprete, Shadowhunters, ieri Isaiah Mustafa (il nostro Luke televisivo) ha risposto a un sacco di domande su Twitter. 🙂 Le abbiamo raccolte e tradotte! Secondo noi le sue risposte sono simpaticissime – […]
Continua →
Cassie ci ha regalato un brevissimo estratto da quella che è la nona storia dei racconti dell’Accademia Shadowhunters, “Born to Endless Night” (in America uscirà questo ottobre). La trama è ovviamente spoiler (se non avete letto […]
Continua →
La nostra Cassie ci ha regalato un pezzetto di un extra presente nell’edizione speciale di “Città di Ossa” venduta da Barnes and Noble. Si tratta di “Awake”, il primo capitolo del romanzo visto dal punto […]
Continua →
“Shadowhunters” e Cassandra Clare saranno al NYCC + i portraits del cast!
Come vi abbiamo già accennato ieri sera in pagina, Shadowhunters, il cast del telefilm, i produttori esecutivi e la nostra Cassie saranno al Comic Con di New York, quest’ottobre. 🙂 Oltre a fornirvi qualche […]
Continua →
Ed ecco tornare i nostri recap, cari Shadowhunters! ;* Vi erano mancati? Qui di seguito troverete, in ordine, le foto che sono state caricate tra l’11 e il 24 (quindi sì, ci sono pure tutti gli […]
Continua →
Ed ecco tornare i nostri recap, cari Shadowhunters! ;* Vi erano mancati? Qui di seguito troverete, in ordine, le foto che sono state caricate tra l’11 e il 24 (quindi sì, ci sono pure tutti gli […]
Continua →
Traduzione: nuovi post dal Tumblr di Cassie!
Shadowhunters, vi abbiamo tradotto un paio di nuovi post dal Tumblr della nostra Cassandra – alcuni sono più interessanti, altri meno, ma speriamo che vi piaceranno. 🙂 L’unica domanda effettivamente spoiler è l’ultima, che […]
Continua →
Shadowhunters, buongiorno! Che ne dite di cominciare la giornata con le simpatiche risposte che Matthew (aka il nostro Alec televisivo) ha dato ieri durante la sua chat? 😉 Ve le abbiamo tradotte tutte! […]
Continua →
Traduzione: nuovo snippet da Bitter of Tongue!
Per festeggiare l’uscita di Bitter of Tongue, settimo racconto di Tales from the Shadowhunter Academy, Cassie ci ha regalato uno snippet della storia. 🙂 L’estratto vede coinvolti Simon e… Mark Blackthorn. E niente, io […]
Continua →
Shadowhunters innamorati degli audiolibri (in inglese), gioite: il settimo racconto di Tales From The Shadowhunter Academy, Bitter of Tongue, verrà letto da Torrance Coombs, famoso per il ruolo di Bash in Reign. 🙂 Siamo certe […]
Continua →
Grazie a un nuovo articolo comparso su Variety (“‘Game of Thrones’ Leads Fantasy TV’s Transformation from Geek to Chic”) possiamo mostrarvi, cari Nephilim, una nuova still dal telefilm. 🙂 Dal momento […]
Continua →
Collaboriamo con:
-
