News
Buongiorno, Shadowhunters! Quest’oggi vi portiamo qualcosa di molto interessante: la newsletter che Cassie ha inviato ieri sera/notte per segnalarci l’imminente lancio del suo Kickstarter! Prima di lasciarvi alla traduzione, vi riassumiamo un po’ le novità: […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! Con enorme ritardo, vi portiamo un piccolo regalo che Cassie ha fatto ai suoi lettori nella newsletter di luglio: uno snippet di TWP! La protagonista di questo primo assaggio del libro è Dru. […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! Ecco finalmente arrivare anche il secondo (e ultimo) extra de La Catena di Spine: una lettera scritta da Jesse per Lucie. Il messaggio va cronologicamente a incastrarsi tra la conclusione di Chain of […]
Continua →
Carissimi Shadowhunters, con un evidente ritardo sulla nostra tabella di marcia, vi portiamo la traduzione del primo extra de “La Catena di Spine”: la lettera di Matthew per James (esclusiva dell’edizione Waterstones). Ci teniamo a […]
Continua →
Traduzione: la newsletter di fine maggio/inizio giugno di Cassie!
Buongiorno, Shadowhunters! Qualche giorno fa Cassie ha condiviso una newsletter presentarci il Principe Conor, uno dei protagonisti di Sword Catcher. Prima che potessimo caricarvela tradotta, però, ha dovuto inviarla di nuovo agli iscritti per colpa […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! Ieri sera Cassie ha condiviso su Instagram l’inizio di un nuovo extra: una lettera che Kit ha scritto per Jace, contenuta nella nuova edizione inglese di “Queen of Air and Darkness” (che il […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! Vi portiamo quest’oggi le novità più interessanti che ha condiviso Cassie nella sua ultima newsletter. Dopo averci mostrato qualche foto della sua prima vacanza non lavorativa da parecchi anni a questa parte […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters, volevamo segnalarvi la presentazione dell’audiolibro di “La Catena di Spine”, che si terrà domenica 26 marzo a Milano. L’evento vedrà la partecipazione di Simona Casonato (l’editor che si occupa della pubblicazione italiana dei […]
Continua →
“La Catena di Spine” arriverà in libreria tra una settimana!
Buongiorno, Shadowhunters! Ormai solo sette giorni ci dividono dall’uscita italiana de “La Catena di Spine” (che – qualora vi foste persi la notizia – abbiamo avuto il privilegio di tradurre noi amministratrici!). Abbiamo dunque pensato […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters, un po’ in ritardo, ma vi portiamo una serie di interessanti sorprese: il booktrailer di “Chain of Thorns” (che nulla rivela, ma che emozione guardarlo!), la parola con cui il romanzo si conclude […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! Vi portiamo i titoli dei TRENTACINQUE capitoli che andranno a comporre “La Catena di Spine” (insieme a un prologo, un intervallo, una coda e un epilogo… ;P). Qual è quello che vi turba […]
Continua →
Di nuovo buon pomeriggio, carissimi Shadowhunters! Come promesso da Cassie, quest’oggi sono arrivate delle interessanti novità su Sword Catcher… nello specifico, Paste ha condiviso la copertina originale del romanzo e un’intervista a Cassie! Ecco la […]
Continua →
Buon pomeriggio, Shadowhunters! 😀 Come va? Mentre aspettiamo che arrivino novità su Sword Catcher (Cassie ha lasciato intendere su Instagram che oggi potrebbe arrivare la copertina…), abbiamo pensato di caricarvi i brevi frammenti di “Chain […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! Buon 2023! Speriamo vivamente che quest’anno sia iniziato per voi nel migliore dei modi. 🙂 Noi admin siamo ancora un po’ prese da alcuni progetti di cui speriamo di parlarvi presto… ma potevamo […]
Continua →
Buonasera, Shadowhunters! Quest’oggi Cassie ha condiviso una vera e propria bomba: la data di uscita di Sword Catcher, la sua nuova serie (slegata dall’universo degli Shadowhunters)! Il libro arriverà nelle librerie americane (non abbiamo ancora […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters, e buona domenica! Anche se un po’ in ritardo (ci spiace!), noi admin riusciamo finalmente a caricarvi lo snippet di CoT presente nella newsletter di Shadowhunter Army e le splendide illustrazioni che Cassie […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! Ieri Cassie ha pubblicato un nuovo estratto di “Chain of Thorns” su Twitter… e quindi abbiamo pensato di approfittarne per condividere anche una frasetta presente nella newsletter di Simon & Schuster del 3 […]
Continua →
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Ieri Cassie ha inviato una nuova newsletter per condividere qualche aggiornamento sulle edizioni speciali di “Chain of Thorns” – e, tanto per non farsi mancare niente, ci ha regalato pure un nuovo […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! Per rendere un po’ più interessante questo primo lunedì post-SoBH (che potete recuperare completo cliccando qui), abbiamo pensato di portarvi un regalino: la nostra traduzione del prologo e del primo capitolo di “Chain […]
Continua →
Buona domenica, Shadowhunters! Qualche giorno fa Cassie ha condiviso un piccolissimo estratto dedicato a Matthew – e finalmente riusciamo a caricarvelo tradotto. Buona lettura! PS: ne approfittiamo anche per segnalarvi che nel corso della prossima […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! Mercoledì Cassie aveva lanciato un sondaggio per decidere su chi avrebbe dovuto condividere un nuovo snippet… e a vincere sono stati i Thomastairs, quindi ieri pomeriggio è arrivato un estratto dedicato a loro […]
Continua →
I Segreti di Blackthorn Hall: “Un’ultima chat tra Kit e Dru!”
Shadowhunters, dopo più di un anno e tanta fatica, finalmente giungiamo alla conclusione di Secrets of Blackthorn Hall. Noi amministratrici ci siamo molto affezionate a questo “racconto”: è stato bello vederlo crescere aggiornamento dopo aggiornamento, […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! Ieri Cassie ha organizzato un sondaggio per decidere che snippet di “Chain of Thorns” condividere… e a vincere sono stati i Jordelia! ;P Abbiamo quindi per voi un loro adorabile estratto – buona […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! Ieri Cassie ha condiviso sul suo profilo di Twitter ben cinque snippet – quattro di “Chain of Thorns”, e uno dedicato invece a “Sword Catcher”. Li trovate qui di seguito – buona lettura! […]
Continua →
Shadowhunters, ormai ci siamo quasi: questo di oggi è il PENULTIMO aggiornamento di “Secrets of Blackthorn Hall”! In attesa della prossima settimana (quanto esplosiva sperate/temete che sarà, la conclusione?), vi lasciamo però alle parole di […]
Continua →
I Segreti di Blackthorn Hall: “Messaggio per il Console Alec Lightwood”
Buon pomeriggio, Shadowhunters! L’aggiornamento di “Secrets of Blackthorn Hall” di questa settimana (slittato eccezionalmente a oggi!) ci porta un messaggio per il nostro amato Console Alec. Chi avrà così tanta urgenza di scrivergli, e perché? […]
Continua →
Buonasera, Shadowhunters! Come va? Ieri Cassie ha condiviso un minuscolo snippet di Chain of Thorns. È una frasetta appena, ma ci fa sempre immensamente piacere rivedere Will. 😉 Buona lettura! « Will si […]
Continua →
Buongiorno, Shadowhunters! Ieri Cassie ha condiviso sui suoi social una nuova illustrazione di Christopher Lightwood, parte dei ritratti realizzati per “Chain of Thorns” (avevamo già avuto modo di vedere Cordelia, Matthew e Lucie). Oltre all’immagine, […]
Continua →
I Segreti di Blackthorn Hall: “Cara Cristina, scusami!”
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Siamo infine giunti all’ultimo aggiornamento di settembre. Che ne dite, Mina sarà finalmente tornata dalla sua famiglia? Oppure Cassie avrà deciso di farci stare in ansia ancora per un’altra settimana? ;P Beh… […]
Continua →
I Segreti di Blackthorn Hall: “Dal diario di Emma Carstairs – L’identità del rapitore”
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Quest’oggi abbiamo per voi un’interessante pagina del diario di Emma, che ci aggiorna un po’ su quanto successo dopo il rapimento di Mina. L’avranno trovata? Sarà ancora dispersa? Beh, leggete e lo […]
Continua →
Collaboriamo con:
-
