Cari Shadowhunters, visto che Cassie al momento si trova a Londra per la YALC (così come noi admin… ;P), lunedì non ci sarà nessun aggiornamento di Secrets of Blackthorn Hall. Per farsi perdonare, però, ha condiviso […]
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Ieri pomeriggio è stata finalmente rivelata la splendida copertina di Chain of Thorns – e quindi, visto che la frenesia per l’uscita del romanzo si fa sempre più forte, abbiamo pensato di […]
Buongiorno, Shadowhunters! Sabato sera Cassie ha partecipato a una live Instagram per festeggiare il decimo anniversario del TMI Source (tanti auguri, Cat!), e ha deciso di deliziare tutti noi con un annuncio a sorpresa… e […]
Buongiorno, Shadowhunters! Oggi è il primo marzo 2021… il che significa che Chain of Iron, secondo romanzo nella trilogia The Last Hours, arriverà sugli scaffali US/UK DOMANI. (Nota bene: NO, per il momento non conosciamo […]
Buon pomeriggio, carissimi Shadowhunters! Quest’oggi abbiamo per voi una manciata di brevi estratti caricati online… e, in esclusiva, un gustoso snippet di Chain of Iron che Cassie ha mandato a noi e al TMI Source […]
Buongiorno, Shadowhunters! Tor.com ha condiviso un lunghissimo “estratto” di Chain of Iron… e questa volta tutto ruota intorno all’enigmatica figura di Grace Blackthorn. Il capitolo, ambientato durante l’infanzia di lei (tra il 1893 e il […]
Buonasera, Shadowhunters! Un po’ il ritardo, ma riusciamo finalmente a portarvi il nuovo snippet che Cassie ha caricato su Instagram – e questa volta a farle compagnia è la sua gatta, Maggie! Supponiamo che Reginald […]
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Ieri sera Cassie, attraverso il canale YouTube di Simon Teen, ha condiviso un nuovo estratto di Chain of Iron… e questa volta a leggerlo sono stati lei e altri autori suoi amici. […]
Buonasera, cari Shadowhunters! Dopo aver tradotto quasi incessantemente per due giorni, finalmente riesco a portarvi questa traduzione mastodontica. Si tratta infatti di ben due capitoli (+ una sorta di… bonus, chiamiamolo così) di Chain of […]
Buongiorno, Shadowhunters! Qualche tempo fa, Cassie aveva promesso che avrebbe condiviso un nuovo estratto di Chain of Iron su Grace dopo la fine delle elezioni americane – e ora che conosciamo finalmente l’esito, ecco arrivare […]
Shadowhunters, pensavamo di poterci finalmente rilassare… ma il sito della casa editrice di Cassie, Shadowhunters.com, ha rilasciato una (quasi completamente) nuova sinossi del romanzo! Qui di seguito troverete la nostra traduzione; qualora steste cercando la […]
Buongiorno, Shadowhunters! Questa notte Cassie ha condiviso sul suo account Instagram una gradita – e spaventosa! – sorpresa: la sinossi di “Chain of Iron” (in uscita all’inizio di marzo 2021). Nella trama sono presenti numerosi […]
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Eccoci finalmente portare il secondo appuntamento di questa nostra “rubrica” dedicata ai post su La Catena d’Oro che ha pubblicato Cassie. Sì, lo sappiamo: non riusciamo a credere neanche noi di star […]
Buongiorno, Shadowhunters! Finalmente, finalmente, FINALMENTE riusciamo a caricarvi questo primo post dedicato alle (innumerevoli) domande su La Catena d’Oro a cui ha risposto e sta tuttora rispondendo Cassie su Tumblr. Tenete presente che le traduzioni […]
Shadowhunters, ci rendiamo che potrebbe non essere facile raccapezzarsi in questo mare di nuovi personaggi – capire perché alcuni siano così amati o disprezzati, o perché alcune coppie siano già incredibilmente popolari, o chi sia […]
Buongiorno, Shadowhunters! Mancano ufficialmente quattro giorni a La Catena d’Oro… e Cassie, per festeggiare, ha pubblicato su Tumblr un nuovo estratto dal romanzo dedicato alle nostre future parabatai preferite, Lucie e Cordelia. Buona lettura! <3 […]
Buongiorno, Shadowhunters: siamo ufficialmente a UNA SETTIMANA DI DISTANZA DA “LA CATENA D’ORO”! *Urlano* E ieri, per festeggiare, Hypable.com ha condiviso un nuovo estratto (piuttosto lungo!) del libro. ;D Quando pensate che si svolga questa […]
Buongiorno, Shadowhunters! Ieri sera la nostra Cassie ha pubblicato un nuovo estratto di Chain of Gold, ambientato a Idris nel 1899 (quindi quattro anni prima degli eventi del romanzo) – un James ragazzino incontra Grace […]
Buongiorno, Shadowhunters! Ieri sera/stanotte Cassie ha risposto ad alcune domande su Tumblr – di cui una esilarante su Ash (l’ultima) e una con uno snippet su Cecily (la prima). ;D Ve la lasciamo qui di […]
Buongiorno, Shadowhunters! Mentre terminiamo il post dedicato all’edizione “da collezione” di Chain of Gold (che sembra aver mandato un po’ nel panico il fandom!), abbiamo pensato di pubblicarvi tutte le risposte che ha dato Cassie […]
Buongiorno, Shadowhunters! Oggi siamo di umore incredibilmente festoso, perché (l’avete già vista, vero? VERO? Manu l’ha caricata sui nostri social ore fa!) la copertina di Chain of Gold, primo romanzo della trilogia The Last Hours, […]
Buonasera, Shadowhunters! Oggi pomeriggio Cassie ci ha regalato un breve estratto da The Last Hours, in cui Anna ha modo di parlare con Grace. Secondo noi è parecchio interessante. 🙂 Buona lettura! […]
Shadowhunters, Cassie ha pubblicato un altro nuovo snippet da The Last Hours – così, giusto perché la nostra ansia/curiosità non ci ha ancora fatti esplodere. XD Questa volta il fortunato protagonista dell’estratto (e del post […]
Buongiorno, Shadowhunters! Siete pronti a TREDICI (sì, tredici. Per un pelo ma sono tredici) pagine di post ESTREMAMENTE interessanti dedicati perlopiù a The Last Hours, a The Dark Artifices e a The Eldest Curses? Tra febbre […]
Shadowhunters, molti di voi sapranno sicuramente che stiamo traducendo tutti i post su Lord of Shadows che ha pubblicato Cassie, e che li caricheremo a partire dal 19 settembre (ovvero la data d’uscita italiana del […]
Salve, Shadowhunters! 🙂 Abbiamo appena portato a termine un lavoro che si è rivelato lunghetto, e che speriamo vi farà piacere. Ovvero (come avrete già capito leggendo il titolo del post): abbiamo tradotto tutti gli […]
Premessa, Shadowhunters: questa non è una vera e propria recensione. 🙂 Non lo è perché A History of Notable Shadowhunters non è un romanzo, ma una raccolta di illustrazioni e informazioni. A ogni disegno di […]
Buonasera, Shadowhunters! 🙂 Per ragioni che ancora non possiamo rivelarvi, negli ultimi giorni siamo state poco presenti… ma adesso rimediamo con la traduzione di un nuovissimo snippet di TLH. 😉 Diteci che ve ne sembra! […]
La nostra Cassie (come forse già saprete) è sempre molto attiva su Pinterest… e la bacheca che ha dedicato a TLH è piena di piccoli estratti (che avremmo voluto pubblicarvi per Natale…). 🙂 Abbiamo pensato […]
Aaah, Shadowhunters… Dal momento che non lo facevo da un bel po’, ho deciso di caricarvi la traduzione delle ultime risposte che la nostra Cassandra ha dato su Tumblr – e, già che c’ero, vi […]
