Buon pomeriggio, Shadowhunters! Oggi è una giornata molto speciale, perché finalmente è disponibile in tutte le librerie la copia cartacea della raccolta Cronache dall’Accademia Shadowhunters… e per festeggiare l’evento la nostra cara Cassandra Clare ci […]
Buongiorno, Shadowhunters! 🙂 Stamattina vi portiamo un po’ di nuove still – e le sinossi! – della seconda e della terza puntata del telefilm (rispettivamente, “A Door Into the Dark” e “Parabatai Lost”). Trovate tutto […]
Premessa, Shadowhunters: questa non è una vera e propria recensione. 🙂 Non lo è perché A History of Notable Shadowhunters non è un romanzo, ma una raccolta di illustrazioni e informazioni. A ogni disegno di […]
Shadowhunters, pronti a leggere la nostra recensione del nuovo romanzo della Clare? 😉 Se sì… eccola! Titolo: Signora della Mezzanotte (Lady Midnight) Autore: Cassandra Clare Casa editrice: Libri Mondadori, collana Chrysalide Anno di pubblicazione: […]
Buongiorno, Shadowhunters! La nostra Cassandra ci ha regalato una scena tagliata (Clace) da Città delle Anime Perdute; riuscite a trovare tutte le differenze col romanzo? 🙂 SNIPPET “Volevo […]
Shadowhunters, ogni promessa è debito… e quindi ecco Awake, il primo capitolo di Città di Ossa dalla prospettiva di Jace. 😉 NO, non è una fan fiction. È un CAPITOLO BONUS che la nostra Cassandra […]
Aaah, Shadowhunters… Dal momento che non lo facevo da un bel po’, ho deciso di caricarvi la traduzione delle ultime risposte che la nostra Cassandra ha dato su Tumblr – e, già che c’ero, vi […]
Shadowhunters, vi abbiamo chiesto in pagina se ci fosse qualcuno interessato a leggere un pezzettino di Awake (NB: per chi non lo sapesse, Awake è il primo capitolo di Città di Ossa dal punto di vista […]
La nostra Cassie ci ha regalato un pezzetto di un extra presente nell’edizione speciale di “Città di Ossa” venduta da Barnes and Noble. Si tratta di “Awake”, il primo capitolo del romanzo visto dal punto […]
La nostra Cassie ha caricato due nuove risposte sul suo account Tumblr. 😉 Nella prima parla della forza e della vulnerabilità del nostro Alec – nel secondo, invece, di Matthew Fairchild e Will Herondale. Vi […]
Come vi avevamo anticipato ieri, Cassie ha risposto a un triliardo di domande riguardanti… qualunque cosa! Eccoli qui, raccolti per argomento e tradotti tutti per voi! « Non vedo l’ora di scoprire […]
Okay, il titolo non è granché (come al solito, quando si tratta di post simili). Ma l’importante è il contenuto dell’articolo, no? 😉 Ecco cos’hanno avuto da dire la nostra Cassie, McG e Dominic […]
Per quanti se la fossero persa, ecco la notizia bomba di ieri sera: Dominic Sherwood interpreterà il nostro adorato Jace nel telefilm di Shadowhunters! 🙂 Quella di seguito è la traduzione dell’articolo di Deadline. <3 […]
Vi pubblichiamo pure la traduzione dell’articolo che Variety ha dedicato all’annuncio. 🙂 Non si dice molto altro, ma pensiamo che vi farà comunque piacere leggerlo! « L’attore inglese Dominic Sherwood è stato […]
Come vi abbiamo già scritto su Facebook, Shadowhunters, sarà Dominic Sherwood a interpretare il nostro Jace nell’adattamento televisivo di The Mortal Instruments. 🙂 In questo articolo di TheWrap potete trovare qualche informazione in più! […]
Cassie ha risposto a un po’ di domande sul suo Tumblr – e, tra i vari argomenti trattati, ci ha pure rivelato che a) l’edizione americana di Tales from the Shadowhunter Academy presenterà delle illustrazioni […]
Shadowhunters, oggi cominciamo la giornata con un po’ di notizie (per noi buone – speriamo che le troverete positive anche voi!) sul telefilm di The Mortal Instruments. Le news vengono dritte dritte dall’account Twitter […]
Shadowhunters, domani è il grande giorno: finalmente verrà pubblicato (in inglese) il primo racconto di Tales from the Shadowhunter Academy, Welcome to Shadowhunter Academy! TSA è una raccolta ambientata dopo la fine di Città […]
Alla fine le restanti scene tagliate (sono dodici, di varie dimensioni) le abbiamo caricate oggi. 😉 Speriamo vi piacciano! PS: se vedete un “____”, è perché la parola nella versione originale del testo era stata […]
Cominciamo a pubblicarvi quella che è la più lunga tra le scene tagliate di Città delle Anime Perdute ancora (nella nostra traduzione) inedite. 🙂 Protagonisti dell’estratto sono Clary, Jace e Sebastian. E niente, speriamo che […]
Cassie ha brevemente chiarito un dubbio che qualche fan pare aver avuto. Sinceramente, la gente non smetterà mai di stupirmi. <_< Già che ci siamo, comunque, vi pubblichiamo pure altri post che avevamo tradotto […]
Buonasera, Shadowhunters! 😉 Pronti per il secondo extra della giornata? Questa volta la scena tagliata viene dal secondo capitolo di Città di Vetro, e ha per protagonisti Simon, Jace, Isabelle, Alec… e Sebastian. Oltre ad […]
In Città delle Anime Perdute, lo ricorderete di certo, c’è una scena molto… interessante che coinvolge Jace, Clary e un locale a Praga. 😉 Qualcuno di voi forse non sa, però, che la versione presente nei […]
Cassie ci ha regalato uno snippet di TDA per Natale. 😉 A noi è piaciuto tanto – speriamo che lo apprezzerete pure voi! “Pronto? Sono Clary Fairchild.” “Clary? Sono io, […]
Secondo regalo della giornata (e forse anche ultimo; nel caso, domani aspettatevene un terzo!): una scena tagliata di Città di Cenere in cui Izzy si scontra con l’Inquisitrice per difendere Jace. 🙂 Speriamo vi piaccia! […]
Buon Natale, Shadowhunters! Ci auguriamo che la vostra giornata sia cominciata bene, e che abbiate ricevuto tanti bei regali. :3 Per ringraziarvi dell’affetto con cui molti di voi ci seguono, ho deciso di regalarvi tanti […]
Prima di lasciarvi al post, una premessa: l’articolo contiene un linguaggio più esplicito del solito, e discute apertamente di sesso e omofobia. Se una di queste cose (o tutte!) vi disturba, chiudete il post. 🙂 […]
Prima di caricarvi il prossimo post di Tumblr tradotto, abbiamo sentito l’esigenza di pubblicarvi i suoi ultimi tweet, perché servono a introdurre il discorso. 🙂 NOTA BENE: in alcuni dei tweet, oltre a essere […]
Mentre recuperiamo la traduzione di tutti gli ultimi post che Cassandra ha caricato sul suo Tumblr, abbiamo pensato di “anticiparvene” uno (che comunque avrebbe meritato un posto a sé, perché troppo lungo per stare con […]
Visto che ieri pomeriggio ho avuto problemi e non sono riuscita a caricare la traduzione, ho deciso di programmare il post per… beh, adesso. 😉 E niente, tanti nuovi messaggi dall’account Twitter della nostra Cassie. […]
