Beh, Shadowhunters. BEH. Questo pomeriggio siamo liete di portarvi la traduzione di una delle scene più amate de La Catena d’Oro – quella della “Whispering Room” – dal punto di vista di James. Quelli di […]
Buongiorno, Shadowhunters! Oggi è il primo marzo 2021… il che significa che Chain of Iron, secondo romanzo nella trilogia The Last Hours, arriverà sugli scaffali US/UK DOMANI. (Nota bene: NO, per il momento non conosciamo […]
Buongiorno, Shadowhunters! Ecco finalmente arrivare le lettere del penultimo giorno de “The Letter Game”, condivise su Instagram da tsc.updates; ormai la storia è quasi giunta al termine! Avevamo lasciato i nostri carissimi personaggi alla festa […]
Buongiorno, Shadowhunters! Con un pizzico di ritardo rispetto ai giorni precedenti, ecco arrivare le nuove lettere del nostro adorato “The Letter Game”. ;D Gli scambi epistolari si fanno via via più interessanti, e noi non […]
Buongiorno, Shadowhunters! Nuova giornata… e nuove lettere da “The Letter Game”, la simpatica iniziativa di Cassie per tenerci compagnia mentre aspettiamo l’uscita americana di Chain of Iron (NB: no, per il momento non abbiamo ancora […]
Buongiorno, Shadowhunters! Ieri pomeriggio è ufficialmente cominciato “The Letter Game”, un’iniziativa di Cassie per tenerci compagnia fino all’uscita di Chain of Iron in America. L’introduzione a questo scambio di missive (che vanno a incastrarsi tra […]
Buon pomeriggio, carissimi Shadowhunters! Come forse avrete notato su Twitter, sono state rivelate le splendide carte dei personaggi di Chain of Iron (potete trovare i video qui, sul blog “Twirling Pages”; noi per il momento […]
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Ieri Cassie e Reginald hanno deciso di regalarci un nuovo video su Instagram… e questa volta lo snippet letto riguarda Matthew e James. Non vi diremo altro. ;P Buona lettura! Fateci sapere […]
Buonasera, Shadowhunters! Cassie ha deciso poco fa di farci un regalo davvero gradito: una nuova illustrazione di Chain of Iron realizzata da Cassandra Jean, e accompagnata da un piccolo estratto del romanzo. Stavolta la scena […]
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Ieri sera Cassie, attraverso il canale YouTube di Simon Teen, ha condiviso un nuovo estratto di Chain of Iron… e questa volta a leggerlo sono stati lei e altri autori suoi amici. […]
Buongiorno, Shadowhunters! Oggi vi portiamo una piacevole sorpresa che Cassie ha pensato per intrattenere i suoi lettori nei mesi che ancora ci dividono dalla pubblicazione di “Chain of Iron”. Si tratta di “The Letter Game”, […]
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Ieri la nostra Cassie ha deciso di regalarci ben due nuovi estratti da Chain of Iron: il primo, incluso nella sua ultima newsletter, fa parte di una serie di scene del romanzo […]
Buongiorno, Shadowhunters! Ieri Cassie ha deciso di regalarci ben due nuovi estratti da Chain of Iron: uno piuttosto lungo su Instagram (letto ad alta voce a Reginald, il suo adorabile micio), e l’altro su Twitter. […]
Buongiorno, Shadowhunters! Questa mattina vi salutiamo con un brevissimo frammento di “Chain of Iron”, pubblicato ieri sera su Tumblr da Cassie. Al centro della scena c’è Magnus, che sta parlando di un altro personaggio tanto […]
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Ieri Cassie ha inviato a tutti gli iscritti della sua newsletter non uno, ma ben DUE nuovi estratti dai suoi prossimi libri – uno da “Chain of Iron”, e l’altro da “Sword […]
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Ieri sera la nostra Cassie ha pensato di regalarci un interessante (e divertente!) estratto di “Chain of Iron”. Questa volta al centro della scena ci sono Matthew, Thomas e Lucie: un trio […]
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Più in ritardo del previsto (sigh), ma finalmente riusciamo a caricarvi la traduzione del nuovo estratto di CoI su James, Matthew e Christopher. La scena è piuttosto interessante… e anche un po’ […]
Buongiorno, Shadowhunters! Ieri era la Giornata Mondiale dell’Amicizia, e Cassie ne ha approfittato per regalarci un nuovo estratto di “Chain of Iron”. La scena ha per protagonisti James e Matthew (e compare anche Lucie per […]
Buongiorno, Shadowhunters! Ieri notte Cassie ha condiviso un nuovo estratto da Chain of Iron su Tumblr – e questa volta i protagonisti dello snippet sono Cordelia e Matthew. Vi ricordiamo che il libro uscirà in […]
Shadowhunters, pensavamo di poterci finalmente rilassare… ma il sito della casa editrice di Cassie, Shadowhunters.com, ha rilasciato una (quasi completamente) nuova sinossi del romanzo! Qui di seguito troverete la nostra traduzione; qualora steste cercando la […]
Buongiorno, Shadowhunters! Questa notte Cassie ha condiviso sul suo account Instagram una gradita – e spaventosa! – sorpresa: la sinossi di “Chain of Iron” (in uscita all’inizio di marzo 2021). Nella trama sono presenti numerosi […]
Buon pomeriggio, Shadowhunters! Eccoci finalmente portare il secondo appuntamento di questa nostra “rubrica” dedicata ai post su La Catena d’Oro che ha pubblicato Cassie. Sì, lo sappiamo: non riusciamo a credere neanche noi di star […]
Buongiorno, Shadowhunters! Finalmente, finalmente, FINALMENTE riusciamo a caricarvi questo primo post dedicato alle (innumerevoli) domande su La Catena d’Oro a cui ha risposto e sta tuttora rispondendo Cassie su Tumblr. Tenete presente che le traduzioni […]
Buongiorno, Shadowhunters! Quest’oggi vi portiamo un nuovissimo e simpaticissimo estratto di Chain of Iron – e sì, i protagonisti della breve scena sono Matthew e Alastair. Abbiamo tradotto anche la risposta che accompagna lo snippet […]
Buongiorno, Shadowhunters! Pronti a un nuovissimo estratto di “Chain of Iron”? Stavolta i protagonisti della breve scena sono Cordelia e Matthew… e secondo noi è molto, molto interessante dare un’occhiata sia allo snippet che al […]
Buongiorno, Shadowhunters! Cassie continua a viziarci con nuovi estratti… e questa volta lo snippet, benché quasi per nulla spoiler, è anche più lungo del solito. <3 Al centro della scena troviamo Ariadne Bridgestock e Anna […]
Buonasera, Shadowhunters! Sono ormai passate ben tre settimane dall’uscita de “La Catena d’Oro”, e Cassie ha deciso di regalarci una scena tagliata molto particolare, che fa riferimento agli avvenimenti di “Cast Long Shadows”, il racconto […]
Shadowhunters, buongiorno! Sappiamo che quello di oggi non è il migliore dei risvegli possibili – ma speriamo di poterlo addolcire un po’ con i due nuovi estratti caricati da Cassie ieri: il primo arriva direttamente […]
Shadowhunters, ci rendiamo che potrebbe non essere facile raccapezzarsi in questo mare di nuovi personaggi – capire perché alcuni siano così amati o disprezzati, o perché alcune coppie siano già incredibilmente popolari, o chi sia […]
Buongiorno, Shadowhunters: siamo ufficialmente a UNA SETTIMANA DI DISTANZA DA “LA CATENA D’ORO”! *Urlano* E ieri, per festeggiare, Hypable.com ha condiviso un nuovo estratto (piuttosto lungo!) del libro. ;D Quando pensate che si svolga questa […]
