Tessa Gray

8
Giu
Traduzione spoiler: il Q&A di Cassie all’evento di Londra!
Adattamenti di TMI / News / Short Stories / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 3 Commenti / 8 Giugno 2014

Page to Premiere ha riportato sul suo sito l’intervista integrale fatta a Cassie durante il suo recente evento londinese. Tra le tante domande SPOILER (NON LEGGETE LA TRADUZIONE DELL’INTERVISTA SE NON AVETE FINITO CITY OF […]


Continua →

31
Mag
Traduzione: un paio di domande da Tumblr
News / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / The Wicked Powers / 0 Commenti / 31 Maggio 2014

In questi giorni Cassie ha risposto a due domandine (non su CoHF!) su Tumblr. 🙂 Nella prima si parla della possibilità, un giorno, di poter leggere delle “Tessa Chronicles” – nel secondo, di triangoli amorosi […]


Continua →

21
Mag
Traduzione: l’intervista di Cassie per Goodreads!
News / The Bane Chronicles / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 1 Commento / 21 Maggio 2014

Tempo fa ai fan di Cassandra che avevano valutato almeno un suo libro con cinque stelle (su Goodreads) era stata data la possibilità di inviare delle domande per lei. 🙂 Finalmente le “prescelte” sono state […]


Continua →

11
Mag
Traduzione: “Days of our parabatai lives”
News / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 11 Maggio 2014

Buongiorno, Shadowhunters! 😉 Cassie ha risposto a delle domande sui parabatai decisamente molto interessanti, che abbiamo deciso di tradurvi. Speriamo vivamente che troverete l’argomento interessante tanto quanto noi!           « “La […]


Continua →

15
Apr
Traduzione: “Non sei Will”
News / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 1 Commento / 15 Aprile 2014

Una ragazza ha chiesto a Cassie se ci regalerà mai degli extra di TID. 😉 Qui di seguito trovate la risposta di Cassie (e vi invitiamo a visitare la nostra sezione Extra – CLICCA QUI […]


Continua →

12
Mar
Traduzione: la misoginia e i personaggi femminili
News / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 12 Marzo 2014

A Cassie è arrivata una domanda un po’ particolare, in cui le si chiedeva: “Come riesci a conciliare i tuoi ideali femministi con personaggi femminili che tra loro si odiano o si giudicano negativamente al […]


Continua →

12
Mar
Traduzione: “Jem/TID questions”
News / The Bane Chronicles / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 2 Commenti / 12 Marzo 2014

Cassie ha risposto a due nuove domande su Jem – sul suo fidanzamento con Tessa tra CP e CP2, e anche sui sentimenti (conflittuali?) che magari ha provato trovandosi davanti un certo bambino. 😉 Più […]


Continua →

5
Mar
Traduzione: “James & Lucie”
News / The Infernal Devices / The Last Hours / 1 Commento / 5 Marzo 2014

La nostra Cassie continua a rispondere a domande più o meno spoiler su The Last Hours e i suoi personaggi. 🙂 In questo caso, protagonisti del post sono James e sua sorella Lucie, e i […]


Continua →

4
Mar
Traduzione: “The Last Hours”
News / The Infernal Devices / The Last Hours / 1 Commento / 4 Marzo 2014

Continuano a fioccare domande su TLH – e Cassie, gentilmente, sta rispondendo un po’ a tutte. 😉 Questa in particolare è su Will e Tessa: in The Last Hours avremo modo di leggere qualche scena… […]


Continua →

4
Mar
Traduzione: “Magnus/Tessa?”
News / The Bane Chronicles / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / 1 Commento / 4 Marzo 2014

Cassie ha risposto ad alcune nuove domande – in generale su TLH, ma anche, come avrete già potuto capire grazie al titolo, sulla… MagnusxTessa. XD A noi sono sembrate interessanti ;), quindi abbiamo deciso di […]


Continua →

2
Mar
Traduzione: nuove domande su TLH
News / The Infernal Devices / The Last Hours / 2 Commenti / 2 Marzo 2014

Qualche giorno fa Cassandra ha risposto ad alcune domande su TLH. 🙂 Alcune erano di facile risposta, altre magari meno, quindi abbiamo deciso di tradurvi le risposte. Speriamo che la cosa vi farà piacere, e […]


Continua →

6
Feb
Traduzione: An Offering of Moonlight
Extra / News / The Infernal Devices / 8 Commenti / 6 Febbraio 2014

“An Offering of Moonlight” è il POV di Jem del suo primo bacio con Tessa (nono capitolo di Clockwork Prince). 🙂 L’estratto è davvero molto bello, e – come sempre – speriamo che la nostra […]


Continua →

19
Gen
Traduzione: “Why Will Hates Ducks”
Extra / News / The Infernal Devices / 4 Commenti / 19 Gennaio 2014

L’extra che vi presentiamo oggi, Shadowhunters, è cronologicamente collocato all’inizio del nono capitolo di Clockwork Angel/L’Angelo. 🙂 Come suggerisce anche il titolo, protagonisti del breve racconto sono Will e il suo timore per le anatre […]


Continua →

8
Gen
Extra tradotto: Of Loss
Extra / The Infernal Devices / 9 Commenti / 8 Gennaio 2014

“Of Loss” è il primo bacio di Will e Tessa dal punto di vista di lui (nell’edizione inglese, più o meno a pagina 285/292 di Clockwork Angel). 🙂 Come sempre, la traduzione è frutto del […]


Continua →

27
Dic
Nuovo snippet da The Last Stand of the New York Institute!
News / Snippets / The Bane Chronicles / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 4 Commenti / 27 Dicembre 2013

Dal momento che la nuova Bane Chronicle, The Last Stand of the New York Institute, è stata pubblicata già da qualche giorno, Cassie ha pensato di regalarci un piccolo snippet del racconto. Il breve estratto, […]


Continua →

25
Dic
News: “The Infernal Devices” potrebbe diventare un telefilm!
News / The Infernal Devices / 15 Commenti / 25 Dicembre 2013

Stando a una risposta data ieri su Twitter da Cassie, al momento si sta considerando la possibilità di trasformare “Shadowhunters: Le Origini” in una serie TV. BabyGirlColeyXO: « Ciao, Cassandra, è vero che la trilogia […]


Continua →

10
Dic
Traduzione: “Tessa e le ultime generazioni”
News / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 7 Commenti / 10 Dicembre 2013

Anche questa traduzione, come altre, era decisamente troppo lunga per essere pubblicata QUI, quindi abbiamo deciso di metterla in un post a parte. 🙂 La domanda è indicibilmente spoiler, quindi sconsigliamo la lettura a quanti […]


Continua →

20
Nov
Traduzione: “SPOILER SU CP2: domande e risposte”
Extra / The Infernal Devices / 1 Commento / 20 Novembre 2013

Continua la nostra traduzione dei vari post della Clare dedicati a Clockwork Princess. Anche questa volta la domanda posta a Cassie (anzi: le domande) riguarda il triangolo amoroso, e la conclusione del libro. Se vi […]


Continua →

16
Nov
Clockwork Princess: i post di Cassie sull’argomento
Extra / News / The Infernal Devices / The Last Hours / 3 Commenti / 16 Novembre 2013

Subito dopo l’uscita de La Principessa, Cassie ha cominciato a rispondere alle domande più frequenti sul libro, sulla sua conclusione, sul triangolo amoroso e sulla natura di Tessa. Abbiamo deciso di raccogliere tutte le risposte […]


Continua →

14
Nov
Traduzione: “Clockwork Princess e triangoli amorosi: l’ultimo post”
News / The Infernal Devices / 3 Commenti / 14 Novembre 2013

Un bel po’ di tempo fa sul Tumblr della nostra Cassie è comparso un ultimo post – conclusivo e riassuntivo – su Clockwork Princess, Tessa e i triangoli amorosi. Abbiamo rimandato la sua traduzione a […]


Continua →

16
Ott
Nuovo snippet dalle Bane Chronicles: “The Last Stand of the New York Institute”!
News / Snippets / The Bane Chronicles / 1 Commento / 16 Ottobre 2013

Quest’oggi Cassandra Jean ha tenuto un altro livestream, durante il quale ha presenziato anche Sarah Rees Brennan, co-autrice delle Bane Chronicles e grande amica di Cassie. 🙂 Visto e considerato che Cassandra JP stava disegnando […]


Continua →

1
Ott
Nuovo snippet da City of Heavenly Fire!
News / Snippets / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 3 Commenti / 1 Ottobre 2013

Questa volta lo snippet di CoHF che ci ha regalato Cassie rischia di far esplodere più di un cervello. XD Benché a parlare sia l’innocua (per così dire) Jocelyn, i due personaggi su cui dobbiamo […]


Continua →

1
Ott
Nuovo snippft da City of Heavfnly Fire!
News / The Infernal Devices / 0 Commenti / 1 Ottobre 2013


Continua →

23
Lug
Esce oggi “Shadowhunters – Le Origini: La Principessa”!
News / The Infernal Devices / 1 Commento / 23 Luglio 2013

Per tutti i fan che lo stavano aspettando, da oggi è possibile trovare in libreria l’ultimo atto degli Infernal Devices, “La Principessa”. 🙂 L’attesa è stata lunga (il libro in America è uscito a marzo), […]


Continua →

22
Mag
Snippet da Clockwork Princess
News / Snippets / The Infernal Devices / 2 Commenti / 22 Maggio 2013

Oggi noi admin ci siamo sentite un po’ più generose (masochiste? Sadiche?) del solito, e abbiamo pensato di proporvi un piccolo snippet di Clockwork Princess. 🙂 Proviene dal terzo capitolo, To The Last Hour, e […]


Continua →

20
Mag
Nuovo Q&A coi personaggi!
News / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Infernal Devices / The Mortal Instruments / 0 Commenti / 20 Maggio 2013

Ieri Cassie ci ha chiesto di tweettare #TMILondonPremiere (l’unica possibilità di avere una premiere europea è infatti quella di farla a Londra). Dal momento che l’hashtag è arrivato tra le tendenze mondiali, la Clare ha […]


Continua →

5
Apr
Clockwork Princess snippet Will & Tess
The Infernal Devices / 0 Commenti / 5 Aprile 2013

Questo è uno snippet di Will e Tessa spoiler FREE. Vi ricordo che tutti gli snippet tradotti per voi dopo il 19 Marzo sono a cura del sito, quindi non potete utilizzarli senza autorizzazione, ovviamente […]


Continua →

5
Apr
Clockwork Princess: Snippet
The Infernal Devices / 0 Commenti / 5 Aprile 2013

“Sei molto alta,” disse Tatiana. “I gentiluomini non si lamentano?” Tessa la fissò. [Capitolo II, «The Conqueror Worm»] “Lui sta bene, sai. Nessuna ferita.” “Padron Jem?” Tessa scosse la testa. “Gideon Lightwood.” Sophie arrossì. [Capitolo […]


Continua →

25
Mar
Clockwork Princess – Recensione di Nimue
News / The Infernal Devices / 0 Commenti / 25 Marzo 2013

[ATTENZIONE SPOILER] Alla fine la ruota conclude il suo giro e una delle più emozionanti saghe che abbia mai letto finisce. Ho perso il conto di quanti mesi ho sognato di tener stretto Clockwork Princess […]


Continua →

20
Mar
Clockwork Princess – Recensione
News / The Infernal Devices / 0 Commenti / 20 Marzo 2013

– SPOILER FREE – Stamattina la giornata è cominciata un po’ così. Ho finito Clockwork ieri sera. Erano le undici, credo. E non mi sono ancora ripresa. No. Per favore, non cominciate con: “Finirà malissimo!”, […]


Continua →


Page 4 of 5