La Catena d’Oro

12
Apr
Traduzione: tante novità (e l’annuncio di un progetto segreto) dalla chat per l’anniversario del TMI Source!
Ghosts of the Shadow Market / News / Shadowhunter Academy / Sword Catcher / The Bane Chronicles / The Dark Artifices / The Eldest Curses / The Infernal Devices / The Last Hours / The Mortal Instruments / The Wicked Powers / 0 Commenti / 12 Aprile 2021

Buongiorno, Shadowhunters! Sabato sera Cassie ha partecipato a una live Instagram per festeggiare il decimo anniversario del TMI Source (tanti auguri, Cat!), e ha deciso di deliziare tutti noi con un annuncio a sorpresa… e […]


Continua →

26
Mar
Extra tradotto: la scena della Stanza dei Sussurri dal punto di vista di James!
News / The Last Hours / 0 Commenti / 26 Marzo 2021

Beh, Shadowhunters. BEH. Questo pomeriggio siamo liete di portarvi la traduzione di una delle scene più amate de La Catena d’Oro – quella della “Whispering Room” – dal punto di vista di James. Quelli di […]


Continua →

13
Feb
Traduzione: “The Letter Game” – ultima parte!
News / The Last Hours / 0 Commenti / 13 Febbraio 2021

Buongiorno, Shadowhunters! Il gran giorno è arrivato: finalmente (e sfortunatamente – ci ha divertite tantissimo!) “The Letter Game” si è concluso, e possiamo mostrarvi gli ultimi scambi di lettere tra i personaggi, condivise su Instagram […]


Continua →

12
Feb
Traduzione: “The Letter Game” – parte cinque!
News / The Last Hours / 0 Commenti / 12 Febbraio 2021

Buongiorno, Shadowhunters! Ecco finalmente arrivare le lettere del penultimo giorno de “The Letter Game”, condivise su Instagram da tsc.updates; ormai la storia è quasi giunta al termine! Avevamo lasciato i nostri carissimi personaggi alla festa […]


Continua →

11
Feb
Traduzione: “The Letter Game” – parte quattro!
News / The Last Hours / 0 Commenti / 11 Febbraio 2021

Buongiorno, Shadowhunters! Con un pizzico di ritardo rispetto ai giorni precedenti, ecco arrivare le nuove lettere del nostro adorato “The Letter Game”. ;D Gli scambi epistolari si fanno via via più interessanti, e noi non […]


Continua →

10
Feb
Traduzione: “The Letter Game” – parte tre!
News / The Last Hours / 0 Commenti / 10 Febbraio 2021

Buongiorno, Shadowhunters! Nuova giornata… e nuove lettere da “The Letter Game”, la simpatica iniziativa di Cassie per tenerci compagnia mentre aspettiamo l’uscita americana di Chain of Iron (NB: no, per il momento non abbiamo ancora […]


Continua →

9
Feb
Traduzione: “The Letter Game” – parte due!
News / The Last Hours / 0 Commenti / 9 Febbraio 2021

Buongiorno, Shadowhunters! Ieri pomeriggio è ufficialmente cominciato “The Letter Game”, un’iniziativa di Cassie per tenerci compagnia fino all’uscita di Chain of Iron in America. L’introduzione a questo scambio di missive (che vanno a incastrarsi tra […]


Continua →

15
Dic
Traduzione: “The Letter Game” – parte uno!
News / Snippets / The Last Hours / 2 Commenti / 15 Dicembre 2020

Buongiorno, Shadowhunters! Oggi vi portiamo una piacevole sorpresa che Cassie ha pensato per intrattenere i suoi lettori nei mesi che ancora ci dividono dalla pubblicazione di “Chain of Iron”. Si tratta di “The Letter Game”, […]


Continua →

26
Apr
Extra tradotto: due lettere da “Chain of Gold” – Lucie a Cordelia e Ragnor a Magnus!
News / Snippets / The Last Hours / 2 Commenti / 26 Aprile 2020

Buon pomeriggio, Shadowhunters! Come sta andando questa vostra domenica? Quest’oggi vi portiamo finalmente ben due lettere extra de La Catena d’Oro: la prima l’ha scritta Ragnor Fell a Magnus Bane, e si trovava nell’edizione speciale […]


Continua →

24
Apr
Traduzione: le risposte di Cassie su “Chain of Gold” – Parte 2
News / The Last Hours / 0 Commenti / 24 Aprile 2020

Buon pomeriggio, Shadowhunters! Eccoci finalmente portare il secondo appuntamento di questa nostra “rubrica” dedicata ai post su La Catena d’Oro che ha pubblicato Cassie. Sì, lo sappiamo: non riusciamo a credere neanche noi di star […]


Continua →

15
Apr
Traduzione: la playlist di “Chain of Gold”!
News / The Last Hours / 0 Commenti / 15 Aprile 2020

Buon pomeriggio, Shadowhunters! Oggi abbiamo deciso di sostituire il post originariamente previsto con una novità – la playlist de La Catena d’Oro! E questa volta Cassie ha fatto le cose in grande, perché l’ha caricata […]


Continua →

10
Apr
Traduzione: le risposte di Cassie su “Chain of Gold” – Parte 1
News / The Last Hours / 0 Commenti / 10 Aprile 2020

Buongiorno, Shadowhunters! Finalmente, finalmente, FINALMENTE riusciamo a caricarvi questo primo post dedicato alle (innumerevoli) domande su La Catena d’Oro a cui ha risposto e sta tuttora rispondendo Cassie su Tumblr. Tenete presente che le traduzioni […]


Continua →

8
Apr
Traduzione: uno nuovo snippet su Matthew e Alastair da Chain of Iron!
News / Snippets / The Last Hours / 0 Commenti / 8 Aprile 2020

Buongiorno, Shadowhunters! Quest’oggi vi portiamo un nuovissimo e simpaticissimo estratto di Chain of Iron – e sì, i protagonisti della breve scena sono Matthew e Alastair. Abbiamo tradotto anche la risposta che accompagna lo snippet […]


Continua →

6
Apr
Traduzione: un nuovo snippet da Chain of Iron su Matthew e Cordelia!
News / Snippets / The Last Hours / 0 Commenti / 6 Aprile 2020

Buongiorno, Shadowhunters! Pronti a un nuovissimo estratto di “Chain of Iron”? Stavolta i protagonisti della breve scena sono Cordelia e Matthew… e secondo noi è molto, molto interessante dare un’occhiata sia allo snippet che al […]


Continua →

29
Mar
Traduzione: uno snippet su Ariadne e Anna da Chain of Iron!
News / Snippets / The Last Hours / 0 Commenti / 29 Marzo 2020

Buongiorno, Shadowhunters! Cassie continua a viziarci con nuovi estratti… e questa volta lo snippet, benché quasi per nulla spoiler, è anche più lungo del solito. <3 Al centro della scena troviamo Ariadne Bridgestock e Anna […]


Continua →

24
Mar
Traduzione: una scena tagliata di Chain of Gold!
Ghosts of the Shadow Market / News / The Infernal Devices / The Last Hours / 0 Commenti / 24 Marzo 2020

Buonasera, Shadowhunters! Sono ormai passate ben tre settimane dall’uscita de “La Catena d’Oro”, e Cassie ha deciso di regalarci una scena tagliata molto particolare, che fa riferimento agli avvenimenti di “Cast Long Shadows”, il racconto […]


Continua →

16
Mar
Traduzione: un nuovo snippet su Cordelia da Chain of Iron!
News / Snippets / The Last Hours / 2 Commenti / 16 Marzo 2020

Buongiorno, Shadowhunters! Come state? Noi amministratrici vi mandiamo un mucchio di abbracci virtuali <3 – e vi portiamo il nuovissimo (e brevissimo) estratto caricato da Cassie su Tumblr ieri sera! Ovviamente, è uno snippet di […]


Continua →

10
Mar
Traduzione: un primo snippet di “Chain of Iron” (+ un estratto de “La Bella Cordelia”)!
News / Snippets / The Last Hours / 2 Commenti / 10 Marzo 2020

Shadowhunters, buongiorno! Sappiamo che quello di oggi non è il migliore dei risvegli possibili – ma speriamo di poterlo addolcire un po’ con i due nuovi estratti caricati da Cassie ieri: il primo arriva direttamente […]


Continua →

29
Feb
Aspettando #ChainofGold: chi sono i protagonisti?
News / The Last Hours / 2 Commenti / 29 Febbraio 2020

Shadowhunters, ci rendiamo che potrebbe non essere facile raccapezzarsi in questo mare di nuovi personaggi – capire perché alcuni siano così amati o disprezzati, o perché alcune coppie siano già incredibilmente popolari, o chi sia […]


Continua →

28
Feb
Traduzione: un nuovo snippet su Lucie e Cordelia da “Chain of Gold”!
News / Snippets / The Last Hours / 0 Commenti / 28 Febbraio 2020

Buongiorno, Shadowhunters! Mancano ufficialmente quattro giorni a La Catena d’Oro… e Cassie, per festeggiare, ha pubblicato su Tumblr un nuovo estratto dal romanzo dedicato alle nostre future parabatai preferite, Lucie e Cordelia. Buona lettura! <3 […]


Continua →

27
Feb
Traduzione: un ultimo snippet di “Fairytale of London”, il racconto sul matrimonio di Will e Tessa!
News / Snippets / The Infernal Devices / The Last Hours / 0 Commenti / 27 Febbraio 2020

Buon pomeriggio, Shadowhunters! Ormai mancano appena CINQUE GIORNI alla pubblicazione (americana, inglese e italiana) de La Catena d’Oro, e Cassie ha deciso di inviarci un’ultima newsletter, condividendo nuove illustrazioni (che vi abbiamo caricato su Facebook, […]


Continua →

25
Feb
Traduzione: un lungo estratto da “Chain of Gold” condiviso da Hypable!
News / Snippets / The Infernal Devices / The Last Hours / 0 Commenti / 25 Febbraio 2020

Buongiorno, Shadowhunters: siamo ufficialmente a UNA SETTIMANA DI DISTANZA DA “LA CATENA D’ORO”! *Urlano* E ieri, per festeggiare, Hypable.com ha condiviso un nuovo estratto (piuttosto lungo!) del libro. ;D Quando pensate che si svolga questa […]


Continua →

19
Feb
Traduzione: i titoli dei capitoli di Chain of Gold!
News / The Last Hours / 1 Commento / 19 Febbraio 2020

Buongiorno, Shadowhunters! Ormai mancano MENO DI DUE SETTIMANE (!!!) a “La Catena d’Oro”, e ieri sera Cassie ha pubblicato su Tumblr una lista quasi completa dei titoli dei capitoli. La trovate qui in basso, insieme […]


Continua →

15
Feb
Traduzione: un nuovo, piccolo snippet su Cordelia e Alastair da “Chain of Gold”!
News / Snippets / The Last Hours / 0 Commenti / 15 Febbraio 2020

Buongiorno, Shadowhunters! Ieri sera Cassie ha condiviso un nuovissimo estratto su Alastair e Cordelia – non particolarmente lungo, ma di sicuro interessante. Buona lettura! PS: vi lasciamo anche i tag che ha usato Cassie su […]


Continua →

14
Feb
Traduzione: un nuovo snippet su Cordelia da Chain of Gold + qualche brevissimo estratto!
News / Snippets / The Infernal Devices / The Last Hours / 0 Commenti / 14 Febbraio 2020

Buongiorno, Shadowhunters! Manca sempre meno all’uscita (americana e italiana) di “Chain of Gold” e, per festeggiare, Cassie ha pubblicato un nuovo snippet del romanzo. <3 Oltre a questo estratto, abbiamo recuperato dai social anche i […]


Continua →

7
Feb
Traduzione: uno snippet di Chain of Gold su Lucie e Jesse!
News / Snippets / The Last Hours / 3 Commenti / 7 Febbraio 2020

Buonasera, Shadowhunters!  Cassie ha da poco pubblicato un nuovo estratto de La Catena d’Oro, dedicato questa volta agli adorabili Lucie Herondale e Jesse Blackthorn. <3  Sul contenuto in sé dello snippet non vogliamo farvi spoiler, […]


Continua →

2
Feb
Traduzione: la storia su The Last Hours di febbraio 2020 – “Francia, 1899” – Seconda Parte
News / The Infernal Devices / The Last Hours / 1 Commento / 2 Febbraio 2020

Buon pomeriggio, carissimi Shadowhunters! Il mese scorso Cassie ci ha regalato la prima metà di quello che (almeno in teoria, salvo sorprese) è l’ultimo racconto mensile su “The Last Hours”: “La Festa di Anniversario”, dedicato […]


Continua →

30
Gen
Traduzione: un nuovo snippet di “Chain of Gold” dedicato a Will, Tessa, James e Lucie!
News / Snippets / The Infernal Devices / The Last Hours / 0 Commenti / 30 Gennaio 2020

Buon pomeriggio, Shadowhunters! Ieri Cassie ha spedito agli iscritti della sua newsletter un nuovo messaggio, che includeva uno snippet de “La Catena d’Oro”… e l’illustrazione di “Fairytale of London” di cui ci aveva mostrato un […]


Continua →

29
Gen
Traduzione: un nuovo snippet di “Fairytale of London” + dei piccoli estratti di CoG2!
News / Snippets / The Infernal Devices / The Last Hours / 0 Commenti / 29 Gennaio 2020

Buongiorno, Shadowhunters! Ieri era il compleanno della nostra adorata Tessa… e Cassie ha pubblicato sul suo Tumblr un nuovo estratto di “Fairytale of London”, la storia sul matrimonio di Will e Tessa che verrà inserita […]


Continua →

11
Gen
Traduzione: la storia su The Last Hours di gennaio 2020 – “Francia, 1899” – Prima Parte
News / The Infernal Devices / The Last Hours / 1 Commento / 11 Gennaio 2020

Buon pomeriggio, Shadowhunters! Siete pronti per il nuovo racconto su The Last Hours? ;D Ormai manca relativamente pochissimo all’uscita americana (3 marzo) e italiana (marzo) del libro, e questo mese Cassie ci ha regalato la […]


Continua →


Page 1 of 2